অনুবাদ কবিতা
-
পাত্রিজিয়া কাভাল্লির চারটি কবিতা
অনুবাদ : আলম খোরশেদ সুখী মানুষেরা প্রায়শই অশ্লীল হয়ে থাকে সুখী মানুষেরা প্রায়শই অশ্লীল হয়ে থাকে; সুখের এক নিজস্ব ধরন আছে চিন্তার যা খুব দ্রুতগতিসম্পন্ন, যার তাকানোর কোনো সময় নেই যা কেবল ছুটতেই থাকে, পরিপাটি ও প্রাণপণ মৃতপ্রায় মানুষের প্রতি চলন্ত ঘৃণা ছুড়ে দিয়ে : কী হলো ওঠো, তৈরি হও, জীবনকে যাপন করো। ব্যথায় স্থবির…