লারা ভ্যাপনাইয়ার

লারা ভ্যাপনাইয়ার অনুবাদ : হাসান ফেরদৌস তাঁর সর্বশেষ উপন্যাস, বৃহৎ তাঁবুতে লুদমিলা ইউলিৎস্কাইয়া তাঁর গ্রন্থের শিরোনামের মতোই এক সুবিশাল বিষয়বস্ত্ত তাঁর বিবেচনায় এনেছেন। লুদমিলা এই গ্রন্থে এমন নিরাসক্ত ও ব্যাপক আয়োজনে সোভিয়েত ইউনিয়নে ভিন্নমতাবলম্বীদের অভিজ্ঞতার বিষয়টি তাঁর কাহিনির কেন্দ্রবিন্দু করেছেন, তাতে বিস্ময়ের কিছু নেই। একুশ শতকের রম্নশ-সাহিত্যের একজন সেরা লেখক লুদমিলা। সোভিয়েত আমল থেকেই নিজের…