সুজিত কুসুম পাল

গত সাড়ে চারশো বছর ধরে উইলিয়াম শেক্সপিয়রকে (১৫৬৪-১৬১৬) আমরা পড়ছি। তাঁকে নিয়ে লিখছি, ভাবছি আর তাঁর মূল্যায়ন করে চলেছি। বিভিন্ন ভাষায় তাঁর নাটক অনুবাদ করা হচ্ছে, রিমেকিং কিংবা রিটেলিং হচ্ছে; সেসব নিয়ে উপন্যাস, সিনেমা, যাত্রাপালা – সবই হচ্ছে। সাম্প্রতিককালের এক নতুন প্রজেক্ট হচ্ছে ‘দ্য নভেলাইজেশন অব শেক্সপিয়রিয়ন প্লেজ’। ‘দ্য হোগার্থ প্রেস’ এই প্রকল্পের উদ্যোক্তা। সাহিত্যিক…

সাহিত্যের পাতায় রাজহংসকে আমরা চিরকালীন বিশুদ্ধতার প্রতীক হিসেবেই জানি। কবিতায় ভালোবাসার চিত্রকল্প হিসেবে রাজহংসের উদ্ভাস কাব্যিক ব্যঞ্জনাকে দিয়েছে আকাশছোঁয়া উচ্চতা। তাদের মধ্যে ব্যভিচার নেই, পরকিয়া নেই, নেই কোনো বহুগামিতা। প্রকৃতির ইতিহাস বলে, একটি হংস-হংসীর যুগল আজন্ম-বন্ধনে জড়িয়ে থাকে। প্রাকৃতিক দুর্যোগ কিংবা মৃত্যু ছাড়া তাদের সখ্য কখনো বিচ্ছিন্ন হয় না। ১৯২৩ সালে আইরিশ কবি উইলিয়াম বাটলার…