প্রবন্ধ
-
বাংলা সাহিত্যের এক বিদেশি সাধক
আনিসুজ্জামান সৌভাগ্যবশত অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষদিক থেকে বাংলা ভাষা ও সাহিত্য অনেক বিদেশি গুণীজনের সেবা লাভ করেছে। হ্যালহেডের কথা প্রথমেই মনে পড়ে, যিনি বাংলা ভাষায় প্রথম ব্যাকরণ লিখেছিলেন। ওই বই ছাপতেই চার্লস উইলকিন্সের তত্ত্বাবধানে পঞ্চানন কর্মকার তৈরি করেছিলেন চলমান বাংলা টাইপ। তারপর মনে পড়ে উইলিয়ম কেরীর কথা। বাংলা গদ্যগ্রন্থ প্রকাশে তিনি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, ব্যাকরণ ও অভিধান…
-
গ্রহণে অগ্রহণে রবীন্দ্রনাথ
দেবেশ রায় তাঁর সৃষ্টিতে রবীন্দ্রনাথের বাঙালিত্ব সম্পূর্ণের চাইতে কিছু অধিক – তাঁর সৃষ্টির বিপুলতা সভ্যতার ইতিহাসেও বিস্ময়কর। তাঁর অন্যান্য কাজের কথা তুলছি না। শুধু কল্পনা থেকে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন – সেই কবিতা-গান-গল্প-উপন্যাস-ছবির বিপুলতার কোনো শরিক নেই – সভ্যতাতেই নেই। এই উল্লেখে আমি তাঁর প্রবন্ধ-জাতীয় লেখার কথা মনে রাখিনি। কারণ – প্রবন্ধ-নিবন্ধ জাতীয় রচনা…
-
শ্রেণী দৃষ্টিকোণ থেকে রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর সাহিত্য-বিচার
আহমদ রফিক ব্যক্তি রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর সাহিত্যসৃষ্টি নিয়ে এ-তাবৎ কম কাটাছেঁড়া হয়নি, যদি রবীন্দ্রবিদূষণের কথা বাদও দিই। বলা বাহুল্য, তা তার পক্ষে-বিপক্ষে, নানা প্রেক্ষাপটে। রবীন্দ্রনাথ এক নান্দনিক মহীরুহ বলেই বোধহয় তাতে এত ঝড়ঝাপটা; প্রবাদবাক্য ভুল নয়, অন্তত রবীন্দ্রনাথের ক্ষেত্রে। দেশবিভাগ-উত্তর পূর্ববঙ্গে তথা পূর্ব পাকিস্তানে এবং স্বাধীন বাংলাদেশেও সেই একই কথা। তাঁকে নিয়ে তর্কবিতর্ক, এদেশীয় সমাজে…
-
অনাবাসী যদি অনুবাদ করে
অলোকরঞ্জন দাশগুপ্ত তুলসীতলার আজলকাজল মায়ামদির নিরাপত্তা থেকে একবার বেরিয়ে পড়লে ইহমানুষের কপাল থেকে বাস্ত্তদেবতার আশীর্বাদ চিরতরে অবলুপ্ত হয়ে যায়, তার বরাতে তখন চলতে থাকার চালচিত্তির ছাড়া অন্যতর কোনো বিধিলিপি আর অবশিষ্ট থাকে না। তখন থেকেই সম্ভবত শুধুমাত্র ভাষাই হয়ে ওঠে মানুষের একমাত্র আবাসন। এই মানবদরদি বীজমন্ত্র, সংবেদী সুধীজন ভালো করেই জানেন, স্বয়ং দার্শনিক মার্টিন হাইডেগার…
-
রফিক আজাদের কবিতার প্রশ্নে
শহীদ ইকবাল কেন কবি রফিক আজাদের (জন্ম ১৯৪৩-মৃত্যু ২০১৬) কবিতার পাঠে অনেক রকম তত্ত্ব আছে, তত্ত্বে ফেলে কবিতার পাঠ রচনা করলে, কবিতাকে তত্ত্বের ফ্রেমে এঁটে, তত্ত্বের আয়নায় দেখে সমস্ত রস শুষে-শুঁকে বিচার করলে কবি ও কবিতার উপভোগটুকু কতটুকু ভোক্তার মনকে বা ভোক্তাকে আন্দোলিত করে তা বোঝা দায়। পাঠ হয়তো চিরকালের কিন্তু আন্দোলিত শতদল মর্ম ছুঁয়ে…
-
বাংলা সাহিত্যের এক বিদেশি সাধক
আনিসুজ্জামান সৌভাগ্যবশত অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষদিক থেকে বাংলা ভাষা ও সাহিত্য অনেক বিদেশি গুণীজনের সেবা লাভ করেছে। হ্যালহেডের কথা প্রথমেই মনে পড়ে, যিনি বাংলা ভাষায় প্রথম ব্যাকরণ লিখেছিলেন। ওই বই ছাপতেই চার্লস উইলকিন্সের তত্ত্বাবধানে পঞ্চানন কর্মকার তৈরি করেছিলেন চলমান বাংলা টাইপ। তারপর মনে পড়ে উইলিয়ম কেরীর কথা। বাংলা গদ্যগ্রন্থ প্রকাশে তিনি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, ব্যাকরণ ও অভিধান…
-
প্রমীলাদের নীরব লড়াই
সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী মাইকেল মধুসূদন দত্তের মেঘনাদবধ কাব্যে একটি অত্যন্ত অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে। সেটি প্রমীলার সহমরণ। মেঘনাদের চিতাতে তার স্ত্রী প্রমীলার স্বেচ্ছায় এবং সানন্দে আত্মাহুতি দেওয়ার ঘটনার সমর্থন বাল্মীকির রামায়ণে নেই; রক্ষোকুলে অমন প্রথা চালু ছিল বলেও জানা যায় না। মধুসূদন তাঁর সময়ে বাংলায় প্রচলিত এই ভয়ংকর ও সম্পূর্ণ অমানবিক নারী-নির্যাতন প্রথাকে লঙ্কার স্বর্ণপুরীতে নিয়ে…
-
চন্দ্রগ্রসত্ম পাঠঘোর
ফেরদৌস আরা আলীম তাঁর নাম, তাঁর কাব্য এবং তাঁর কিস্সাময় জীবন হানাহানি, রেষারেষি ও যুদ্ধবাজির এই দুনিয়ার নিদারম্নণ দহন-দিনে মাঠ-ঘাট-দিগমত্ম একাকার করে আসা এক আকাশ বৃষ্টির মতোই বটে। তাঁর পিতার জীবনও ছিল অনুরূপ। তবে তিনি মহাসমুদ্র হলে পিতা সমুদ্র। নিশাপুর ছেড়ে যেদিন তাঁরা চলে যাচ্ছিলেন সেদিন পিতার পেছনে তাঁর ন-বছরের শিশুপুত্রটিকে দেখে ফরিদউদ্দিন অতরের (অ্যাররনামার…
-
ধূলি-ওড়া অপরাহ্ণে নবারম্নণের ঋত্বিক সংবেদ
ভূমিকা ও শ্রম্নতিলিখন : ইমরান ফিরদাউস ঋত্বিক কুমার ঘটক চলচ্চিত্র নির্মাতা। নবারম্নণ ভট্টাচার্য কবি ও সাহিত্যিক। দুজনের ছিল আত্মীয়তার সম্পর্ক। ছিল সৃজনশীল বুদ্ধিচর্চার সম্পর্ক। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগে ২০০৯-১০ সালে এক আলোচনা সভায় নবারম্নণ ভট্টাচার্য চলচ্চিত্রনির্মাতা ঋত্বিক কুমার ঘটককে নিয়ে কথা বলেন। এখানে সেই আলাপচারিতা কালি ও কলমের পাঠকদের জন্য দেওয়া হলো। এক ‘অথচ ঋত্বিক…
-
কবি ভূমেন্দ্র গুহ : একটুখানি পরিচিতি
ফয়জুল লতিফ চৌধুরী কলকাতা মেডিক্যাল কলেজের হৃদশল্য চিকিৎসা বিভাগের এককালের প্রধান অধ্যাপক ড. বি.এন. গুহরায় ডাকসাইটে ডাক্তার ছিলেন। গম্ভীর ডাক্তারবাবুর ভারিক্কি নামটি সামনে-পেছনে কাটছাঁট করে ‘ভূমেন্দ্র গুহ’ করে নেওয়া হয়েছিল। পশ্চিম ও পূর্ব বাংলার সাহিত্যজগতে তিনি কবি ভূমেন্দ্র গুহ নামে পরিচিত হয়েছিলেন। তাঁর প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থের সংখ্যা এগারো। কিন্তু কালক্রমে তাঁর কবি-পরিচয় ছাপিয়ে ‘জীবনানন্দ গবেষক’ –…


