হাইমে সায়েনসের দুটি কবিতা

অনুবাদ ও ভূমিকা : আলম খোরশেদ গত শতাব্দীর বলিভীয় সাহিত্যের অন্যতম প্রধান কণ্ঠস্বর কবি, কথাসাহিত্যিক, প্রাবন্ধিক, নাট্যকার, সাংবাদিক, শিক্ষক ও চিত্রকর হাইমে সায়েন্স গুজমানের জন্ম, বেড়ে ওঠা, কর্ম ও প্রয়াণ সবই রাজধানী লা পাস শহরে। কয়েকজন সহপাঠীর সঙ্গে প্রথম যৌবনেই সায়েনস জার্মানি সফর করেন, যেখানে তিনি পরিচিত হন হেগেল, আর্থার শোপেনহাওয়ার, মার্টিন হাইডেগার, টমাস মান,…