নিভৃতচারিণী একাকী এলফ্রিয়েদা

ফ্রাঙ্কফুর্টের আন্তর্জাতিক বইমেলায় একটি পত্রিকার স্টলে হঠাৎই চোখ পড়েছিল জার্মানির প্রথম সারির দৈনিক পত্রিকা ফ্রাঙ্কফুর্টার আলগেমাইনের প্রথম পাতায় ২০০৪ সালের সাহিত্যে নোবেল জয়ী এলফ্রিয়েদা ইয়েলিনেকের বিশাল একটি রঙিন ছবির ওপর। দেখেছিলাম আর্ত দুটি নীল চোখ Ñ খানিকটা বিষাদমাখা। টুকটুকে লাল রঙের লিপস্টিক দিয়ে পাতলা ঠোঁটদুটি নিখুঁতভাবে আঁকা। চৌকো মুখের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে কপালের ওপর থেকে…