বিদেশি সাহিত্য
-
রসুল হামজাতফ্
আমি যখন তাঁকে দেখি টেলিভিশনের পর্দায়, সেই সুদূর ১৯৭৬/৭৭-এ, তখন তেপ্পান্ন পুরো হয়েছিল হয়তো-বা। তবে আলোকচিত্র কি টেলিভিশন প্রতারণা করে। বয়েস বেশি মনে হয় আসলের চেয়ে। কিন্তু দেখতে তিনি সুদর্শন ও সুখী। পুরুষ মানুষ বলতে যা বোঝায় : রূপ ঠিক মুখের শ্রী বা ছাঁদে ততখানি নয়, যতটা ডৌলের ভাঙাচোরায় চিত্রিত ব্যক্তিত্বের স্পর্শে। দশাসই অবয়বে পাহাড়ি…
-
দূরে থাকার বেদনা, দূরে থাকতে না পারার রক্তক্ষরণ
‘নির্বাসন’ বলতে আসলে কী বোঝায়! নিজের ‘ঘর’ থেকে দূরে চলে যাওয়া, নাকি দূরে থেকেও সারাক্ষণ/ কখনো ঘরকে এড়াতে না পারা? নির্বাসন মানুষের জীবনে কীভাবে ঘটে, কেমন করে ঘটে, নির্বাসন মানুষের জীবনে কী পরিবর্তন নিয়ে আসে, নির্বাসন কি কখনো এড়ানো যায়, নিজের ঘরে থেকেও কি কখনো নির্বাসিত হতে হয়, হওয়া যায়! নির্বাসন কতোটা শারীরিক, কতোটা মনোজাগতিক!…
-
অক্টাভিও পাজের জীবন ও সাহিত্য
চুরাশি বছর বয়সে লোকান্তরিত হলেন মেক্সিকান কবি অক্টাভিও পাজ। ১৯৯০ সালে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী অক্টাভিও পাজের মৃত্যুর ফলে লাতিন আমেরিকার এ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ কবি ও গদ্য-লেখকের প্রস্থান ঘটল। লাতিন আমেরিকার সাহিত্য-জগতে অক্টাভিও একদিনে উঠে আসেননি। তাঁকে তাঁর এই আসনে উঠে আসতে হয়েছিল অনেক কাঠখড় পুড়িয়ে। তাঁর পরিচিতি শুধু কবি বা গদ্য-লেখক হিসেবে একটি নির্দিষ্ট ফ্রেমেও…