শ্রদ্ধান্জলি

  • ফুয়েন্তেসের টেরা নোস্ত্রা – একটি মার্কসবাদী পাঠ

    মাসুদুজ্জামান কার্লোস ফুয়েন্তেসের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উপন্যাস টেরা নোস্ত্রা (১৯৭৫)। মধ্য-ষাটে রচিত এ-উপন্যাসেই ফুয়েন্তেসের আধুনিক, এমনকি উত্তর-আধুনিক ভাবনার চমকপ্রদ সৃজনশীল প্রকাশ ঘটেছে বলে অনেকের ধারণা। আমেরিকার – যে-আমেরিকার প্রধান অংশ হচ্ছে লাতিন আমেরিকা – সেই ভূখন্ডের সাংস্কৃতিক, রাষ্ট্রিক, ঐতিহাসিক বিবর্তনধারা এই উপন্যাসের প্রধান উপজীব্য বিষয়। টেরা নোস্ত্রাতেই মধ্যযুগের পুনর্লিখন ঘটেছে ফুয়েন্তেসের হাতে, পশ্চিমি নবজাগরণ বা রেনেসাঁসকে…

  • ল্যাটিন আমেরিকার ‘হাঙর’ কার্লোস ফুয়েন্তেস

    ভূমিকা ও অনুবাদ : আন্দালিব রাশদী খ্যাতিমান মার্কিন ঔপন্যাসিক, কার্লোস ফুয়েন্তেসের দীর্ঘদিনের বন্ধু উইলিয়াম স্টাইরন বলেছেন, কার্লোস হাঙরের মতো, সর্বক্ষণই যদি সাঁতারে না থাকে মৃত্যুবরণ করবে। ল্যাটিন আমেরিকান ঔপন্যাসিক, বুদ্ধিজীবী, রাজনীতিবিদ (যদিও মারিও বার্গাস য়োসার মতো প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে অংশগ্রহণ করেননি, এমনকি কোনো দলের সঙ্গে সক্রিয়ও ছিলেন না) জন্মের পর থেকে পিতার কূটনৈতিক চাকরিজনিত কারণে এবং…

  • কার্লোস ফুয়েন্তেসের চলে-যাওয়া

    আলী আহমদ কার্লোস ফুয়েন্তেস মারা গেলেন ৮৩ বছর বয়সে, গত ১৫ মে, ২০১২ তারিখে। খবর হিসেবে এটি এখন আর নতুন নয়। কিন্তু প্রায় সমস্ত পৃথিবীরই গণমাধ্যমে এ-সংবাদটি প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে গুরুত্বপূর্ণ প্রায় সব কাগজে, সাময়িকীতে ও রেডিও-টেলিভিশনে এ-কথাটি বলা হয়েছে যে, নোবেল পুরস্কারটি তিনি আর পেলেন না। নোবেল পুরস্কার না-পেলেই কোনো লেখক বা সাহিত্যিক যে…

  • বিজন চৌধুরী

    ধীরাজ চৌধুরী Calcutta Painters-এর সূত্র ধরে বিজনদার সঙ্গে পরিচয় – দিল্লিতে অল ইন্ডিয়া ফাইন আর্টস অ্যান্ড ক্রাফট্স  (AIFAC) – রফি মার্গে প্রথম প্রদর্শনী হয় –  যেখানে মহিম রুদ্র, প্রকাশ কর্মকার, নিখিল বিশ্বাস, রবিন মন্ডলের ছবি প্রদর্শিত হয়েছিল – Calcutta Painters-এর যাত্রা শুরু। বিজন চৌধুরী তার মধ্যমণি। তাঁর drawing যেমন শক্তিমান, paintingও সাবলীলতার পরিচয় বহন করে……

  • বিজন চৌধুরী

    আনিসুজ্জামান বিজন চৌধুরীর জন্ম ফরিদপুরে, ১৯৩১ সালে। বড়ো হতে হতে জেনেছেন বিশ্বযুদ্ধ, দুর্ভিক্ষ, সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, অনুভব করেছেন পরাধীনতার বেদনা। ঝুঁকেছেন বামপন্থী রাজনীতির দিকে। তাঁর এক দাদার সঙ্গে কমিউনিস্ট পার্টির কিছু সম্পর্ক ছিল। তারও প্রভাব পড়েছিল বিজনের ওপরে। ওদিকে চিত্রকলার প্রতি আগ্রহ আশৈশব। ১৯৪৫ সালে তিনি ভর্তি হন কলকাতার গভর্নমেন্ট কলেজ অফ আর্টস অ্যান্ড ক্রাফ্টসে। সেখানে…

  • রশীদ করীমের চলে যাওয়ার দিন

    হামিদ কায়সার তারা দুজনই তখন গৃহ-অভ্যন্তরে একরকম বানপ্রস্থীয় জীবন বেছে নিয়েছেন – একজন স্বেচ্ছায়, আরেকজন প্রকৃতির হেয়ালিতে; রশীদ করীম পক্ষাঘাতগ্রস্তে আক্রান্ত হওয়ার পর হারিয়েছেন লেখার ক্ষমতা আর মাহমুদুল হক লেখালেখি ছেড়ে স্পর্শ করেছেন অন্য এক অলৌকিকতাকে। কাকতালীয়ভাবে আমি দুজনের সঙ্গেই তাঁদের জীবনের এ-কালপর্বে জড়িয়ে পড়েছিলাম, পৌঁছেছিলাম তাঁদের নৈকট্যে এবং লাভ করেছিলাম গভীর সান্নিধ্য। আরো কাকতালীয়…

  • আমার দেখা রশীদ করীম

    সুস্মিতা ইসলাম শেষ পর্যন্ত রশীদ করীম চলেই গেল; কিন্তু বড্ড নীরবে গেল, কদিন ধরে ঘুরেফিরে এই কথাটাই খুব মনে লাগছে। কিছুদিন আগে কলকাতার কোনো একজন লেখক সাম্প্রতিককালের উপন্যাস ও ঔপন্যাসিকদের সম্পর্কে আলোচনায় রশীদ করীমকে তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, বিভূতিভূষণ, মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় ও অপর আরেকজন ঔপন্যাসিকের সঙ্গে তুলনা করেছিলেন, এই মুহূর্তে তাঁর নামটা ঠিক মনে পড়ছে না; যিনি…

  • উত্তম পুরুষ

    রফিক কায়সার  প্রস্ত্ততি এবং সময় নিয়ে রশীদ করীম তাঁর প্রথম উপন্যাস উত্তম পুরুষ প্রকাশ করেন। সাহিত্যচর্চা শুরু করেন চল্লিশের দশকে, চল্লিশের শেষ ভাগ থেকে সাহিত্যচর্চায় স্বেচ্ছাকৃতভাবে বিরতি দেন। ছোটগল্প দিয়ে সাহিত্যজগতে প্রবেশ। পরে ঔপন্যাসিক হিসেবেই তিনি প্রতিষ্ঠা পান। সমালোচনা সাহিত্যেও তাঁর অবদান রয়েছে। সমসাময়িক লেখকদের নিয়ে লিখেছেন, প্রতিশ্রুতিশীল তরুণ লেখকদের কোনো রচনা মনে ধরলে প্রশংসায়…

  • মৃত্যুতেও তিনি মহীয়ান

    রামেন্দু মজুমদার  ভেরর সাড়ে তিনটার দিকে তিনি ঘুম থেকে জেগে গেলেন। উঠে বাথরুমে গেলেন। পানি খেলেন। পরিচারিকা কাছেই ছিল, টের পেয়ে জিজ্ঞেস করল কিছু লাগবে কিনা, শরীর খারাপ লাগছে কিনা। তিনি সব ঠিক আছে জানিয়ে ওকে শুতে বললেন। নিজেও আবার ঘুুমিয়ে পড়লেন। সেই ঘুম থেকে তিনি আর জাগলেন না। ভোর ছটায় পরিচারিকা তাঁকে ওষুধ খাওয়াতে…

  • কবীর চৌধুরী

    আনিসুজ্জামান   ৮৮ বছর বয়সে, নিজে কষ্ট না পেয়ে এবং অন্য কাউকে কষ্ট না দিয়ে, মহাপ্রস্থান করলেন অধ্যাপক কবীর চৌধুরী। আমাদের সংস্কৃতিক্ষেত্রে এবং সামাজিক জীবনে তাঁর অবদান চিরস্মরণীয় করে রেখে গেলেন। পিতা খান বাহাদুর আবদুল হালিম চৌধুরী ছিলেন ব্রিটিশ আমলের বেঙ্গল সিভিল সার্ভিসের কর্মকর্তা। তাঁর তখনকার কর্মক্ষেত্র ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় কবীর চৌধুরীর জন্ম হয় ১৯২৩ সালের ৯ ফেব্রুয়ারিতে।…

  • সেতারের খেয়ালিয়া উস্তাদ বিলায়েত খাঁ

    সেতারের খেয়ালিয়া উস্তাদ বিলায়েত খাঁ

    যুগান্তকারী সেতারি বিলায়েত খাঁ প্রায় দুদশক আগে আমেরিকার নিউ জার্সিতে চলে গিয়েছিলেন। তবে কোনো জনপ্রিয় কিংবা মিডিয়া-মাতানো কর্মসূচি নিয়ে নয়। শোম্যানশিপের মেজাজও তাঁর ছিল না। ইউনিভার্সিটি টাউন প্রিন্সটনে বিলায়েতের সেতারবাজের বিশাল আর্কাইভ তৈরি হয়েছে। কিন্তু বাংলার সঙ্গে, বিশেষত কলকাতার সঙ্গে, তাঁর সম্পর্কের গভীরতায় ভাটা পড়েনি কখনো। প্রায়ই আসতেন, বিশেষত শীতকালে (শেষের দিকে গরম সইতে পারতেন…

  • এনগেজমেন্ট রিং হিসেবে আমাকে একটা মেজরাব দিয়েছিলেন : মনীষা

    এনগেজমেন্ট রিং হিসেবে আমাকে একটা মেজরাব দিয়েছিলেন : মনীষা

    প্রথমা স্ত্রী মনীষা স্মৃতিচারণা করছেন উস্তাদ বিলায়েত খাঁ সাহেবের। শঙ্করলাল ভট্টাচার্যের সঙ্গে কথোপকথনে।খাঁ সাহেবকে প্রথম দেখা ১৯৫৯, এপ্রিল মাস। আমি, আমার বোন, আর এক বন্ধু গিয়েছিলুম ওবেরয় গ্র্যান্ডের শেরাজাডে, প্রিন্সেসে নয়। তখন তো পয়সাও কম ছিল … ও ঃযরহশ ঝপযবৎধুধফব ঁংবফ ঃড় নব পড়সঢ়ধৎধঃরাবষু পযবধঢ়বৎ. আর সেখানে ফোর্ট উইলিয়ামের কিছু তরুণ আর্মি অফিসারও ছিলেন সেদিন।…