খুশবন্ত সিংয়ের আত্মজীবনী ও নিষেধাজ্ঞার মামলা

ভূমিকা ও অনুবাদ আন্দালিব রাশদী   আদালতের নিষেধাজ্ঞার কারণে খুশবন্ত সিংয়ের আত্মজীবনী Truth, Love & a Little Malice-এর প্রকাশনা...

গালিব-কাব্য

মূল : সরফরাজ খান নিয়াজি অনুবাদ : মাহমুদ আলম সৈকত গালিবের মতন কবিরা প্রতিনিয়তই রূপান্তরিত হতে সমর্থ – এমনকি...

ডায়াসপোরা সাহিত্য : উত্তর আমেরিকায় বাঙালি

হাসান ফেরদৌস প্র থমেই বলে নিই প্রবাসী সাহিত্য বলে সাহিত্যের আলাদা কোনো শাখা বা বিশেষ কোনো শ্রেণিবিন্যাস নেই। এখানে...

দারিও ফোর পোপের কন্যা আধা-উপন্যাস, আধা-ইতিহাস

হাসান ফেরদৌস দারিও ফো উপন্যাস লিখেছেন, এ-খবরটি ইউরোপে এবং অংশত আমেরিকায় পত্রপত্রিকার শিরোনাম হয়েছে। ১৯৯৭ সালের নোবেল বিজয়ী ফো...

ঐতিহাসিক অমলেন্দু দের প্রয়াণলেখ

মলয়চন্দন মুখোপাধ্যায় ২০১৪ সালের ২৬ মে প্রয়াত হলেন উপমহাদেশের অন্যতম কৃতী ঐতিহাসিক ড. অমলেন্দু দে, ৮০ বছর বয়সে। তিনি...

ওদুসসেউসের নিরাশাময় সমুদ্রভ্রমণ : জর্জ সেফেরিসের কবিতা

কুমার চক্রবর্তী পৃথিবীর সব কবিতাই হয় ইলিয়াদ, নয় অদিসি – এ-বাক্যের দ্বারা আদি কবিতার মাহাত্ম্যকে প্রতিপন্ন করা হয়েছে যে,...

কামেল দাউদ ও আলবেয়ার কামুর বস্ত্রহরণ

মনজুরুল হক সাহিত্যে অ্যাবসার্ড বা অবাস্তব ভাবনা ও সেইসঙ্গে অস্তিত্ববাদী চিন্তার প্রতিফলনের গুরু হিসেবে যাকে গণ্য করা হয়, সেই...

জন্মশতবর্ষে মতিউল ইসলাম

মুহম্মদ সাইফুল ইসলাম মতিউল ইসলাম জন্মেছিলেন ব্রাহ্মণবাড়িয়ার গুনিয়াউক গ্রামে, ৫ নভেম্বর ১৯১৪ সালে। তাঁর পিতা শাহ ছালামত আলী ও...

‘… পোয়েটিক্যালি ম্যান ডুয়েলস …’ দার্শনিক হাইডেগারের চিন্তায় কবি হোল্ডারলিন

তাপস গায়েন ‘…পোয়েটিক্যালি ম্যান ডুয়েলস…’ কবিতাপঙ্ক্তির এই ভগ্নাংশটুকু যেমন দার্শনিক হাইডেগারের একটি প্রবন্ধের শিরোনাম (১), তেমনিভাবে এটি কবি হোন্ডারলিনের...

হুলিও কোর্তাসার : ল্যাটিন আমেরিকার বুমসাহিত্যের পুরোধা

আদনান সৈয়দ মস্তিষ্কে মায়াজাল বিস্তার করে অলৌকিক রহস্যের বেড়াজালে পাঠককে নিয়ে নিত্য ডুবসাঁতার খেলতে ভালোবাসতেন হুলিও কোর্তাসার। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া...