2004
-
গাব্রিয়েল জাইদের তিনটি কবিতা
অনুবাদ : আবুল মোমেন অনুরূপকে উৎসর্গিত গান অনুরূপ খুবই তৃপ্তিদায়ক! অনুরূপ আবিষ্কার। অনুরূপ পুনরুজ্জীবন। অনুরূপ কী সুস্বাদু! অনুরূপের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেলা অনুরূপে নিজেকে পাওয়া। উহ্ অবর্ণনীয় অনুরূপ। সব সময় আমাদের অনুরূপই দিও। টেবিল সূর্য এখানেই ঈশ্বর। হারিয়ে গেছেন নিশ্চিত এক গ্লাস জলের অতলে। এখানেই ঈশ্বর। বাতাস, সূর্য, টেবিল ঈশ্বর নয়। আমার চোখও ঈশ্বর নয়।…
-
প্রত্যহ শবযাত্রায়
তুমি একদিনও ঠিক জেগে উঠছ না, অথচ প্রতিদিন কফিনের ভার নিয়ে আগরবাতির গন্ধমোড়ানো একটা লাশ সমাধিতে রেখে আসছ। ভেবেছ এইসব মৃত আত্মার করুণা নিয়ে তুমি উঠে দাঁড়াবে? কিংবা তোমার ঘন নিশ্বাসের অপেক্ষায় থেকে যারা ইতোমধ্যে ঘুমিয়ে পড়েছে তাদের আঙুল কেটে জাগরণ দেবে আর বলবে : দ্যাখো, স্নায়ুর সমস্ত সংবেদনা নিয়ে আমি দাঁড়িয়ে আছি, ওঠো, এবার…
-
প্রত্যহ শবযাত্রায়
তুমি একদিনও ঠিক জেগে উঠছ না, অথচ প্রতিদিন কফিনের ভার নিয়ে আগরবাতির গন্ধমোড়ানো একটা লাশ সমাধিতে রেখে আসছ। ভেবেছ এইসব মৃত আত্মার করুণা নিয়ে তুমি উঠে দাঁড়াবে? কিংবা তোমার ঘন নিশ্বাসের অপেক্ষায় থেকে যারা ইতোমধ্যে ঘুমিয়ে পড়েছে তাদের আঙুল কেটে জাগরণ দেবে আর বলবে : দ্যাখো, স্নায়ুর সমস্ত সংবেদনা নিয়ে আমি দাঁড়িয়ে আছি, ওঠো, এবার…
-
দুস্থ পদাবলি
লিখি আজ স্মৃতিকথা – অবিস্মৃত দুস্থ পদাবলি, হারানো সন্তানশোকে মুহ্যমান কবিতার পাণ্ডুলিপি কাঁদে! ২. দিন ছিল আলোভরা দিন ছিল কালো তাড়ানিয়া, লুপ্তপ্রায় স্মৃতিগুলি অন্ধকার দীর্ণ করে আজ। ৩. জমজ সন্তান ছিল – সেইদিন শালুমোড়া প্রচ্ছদে শোভিত, বইয়ের তাক থেকে মাঝে মাঝে উঁকি দিয়ে দেখত পৃথিবী পৃথিবীর রূপ দেখে ঘরকুনো জমজ কবিতা প্রকাশের ভয়ে ছিল ভীত।…
-
গাছ
এত হিংসা বিদ্বেষের কোন প্রয়োজন হতো এমন রক্তাক্ত ধারাপাত মানচিত্র জুড়ে! যদি মানুষেরা হতো শ্যামল-সবুজ বৃক্ষ বুকভরে তবে ছিল সজীব নিশ্বাস-স্বস্তি। বাগানে যখন দেখি পাতারা আনন্দে লুটোপুটি খায় যে-কোনো বাতাসে, ধর্মবর্ণপরিচয়হীন গাছপালা মানুষ হবে না। তবু গাছের স্বভাব যদি তাদের আত্মস্থ হতো – এমন আশায়হঠাৎ পাতার গন্ধে ভরে ওঠে আমার নির্জন সত্তা গহন রাত্রিতে।
-
মীরার ভজন
খঞ্জ ভিখিরির মতন আমি নিজে দু’হাত বাড়িয়েছি তোমার দিকদিশে; শূন্য পেয়ালায় দু’হাত রেখে, দ্যাখো, আমি কি আরো বেশি শূন্যতারই দিকে পাতিনি বারবার আমার দুটি হাত? খঞ্জ ভিখিরির মতন আগ্রহে দু’হাত বাড়িয়েছি তোমারই দিকে শুধু – আধুলি নয়তো বা একটি সিকি যেন তুল্য প্রতিমান! – তোমাকে দিতে পারি স্বপ্নমহলের সোনার চাবিকাঠি : বুকের খুব কাছে লুকোনো…
-
তুমি
তুমি উড়ে যাও মেঘের রাজ্যে তোমাকে যায় না ছোঁয়া তোমার শরীর পাখির পালক খড়ের আগুন অথবা শুভ্র ধোঁয়া। তোমাকে পুষছি পঁচিশ বছর ঘরের বিড়াল ফুলিয়ে রাখছ রোঁয়া ছড়িয়ে ছিটিয়ে এঁটো কাঁটা খাও দুধের ভাণ্ডে থাবাটি বাড়াও চিতল কোরাল বোয়াল খেয়েছ সস্তায় কিনে আনছি কখনো মেঘনা নদীর পোয়া কাঁঠালের ভুতি খাও শুতি শুতি এখন চাইছ পাকা…
-
ফুলেরা একাকী কাঁদে
আমি তো ভ্রমর কিংবা প্রজাপতি নই যে, ফুল ফোটাবার জন্যে আমার অতো তাড়া থাকবে। কাজটা যতোই কঠিন হোক, তুমি তাকে মেনে নিয়েছো ভাগ্যলিখন বলে; গভীর তৃষ্ণা নিয়ে প্রতি পলে পান করছো নিজেরই স্বপ্নের মধ্যে গড়ে তোলা ফুলেদের আশ্চর্য মদিরা। একটুও বিস্মিত নই আমি তাতে। একা একা চিরকাল এই দৃশ্য দেখে দেখে ভ্রমরকে সঙ্গী করে উড়ে…
-
ভুল ছবি
এইসব দিলখোলা নির্মল হাসির আড়ালে নিঝুম গ্রীষ্মের মধ্যনিশাকালে তুমি কি দ্যাখনি দাঁত রক্তমাখা? মাস্তুলে নিশান হাঁড়-করোটি আঁকা – দেখে আমি গহীন গাঙে দিয়েছি ঝাঁপ নৌকার ছাদে ছায়ামূর্তি, প্রেতের আলাপ। কী জ্যোৎস্না, কী জ্যোৎস্না! মরি মরি বাগানে নেমেছে ঝাঁকে ঝাঁকে পরী বনের ওপাশে বাড়িতে নিগূঢ় উপাসনা ‘এমন রাত! হাওয়ায় উড়ছে যেন রুপাকণা’, এর চেয়ে বড় ভুল…
-

হুমায়ুন আজাদ কৃতি, কীর্তি, স্মৃতি এবং অশ্রু
একটি সংবাদ এবং … শুক্রবার ছুটির দিন, নিয়মমাফিক অলস এবং মন্থরভাবে শুরু হয় গত ১৩ আগস্ট আমার জীবনে। পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে বসে আছি টেবিলে নাশতার অপেক্ষায়। তখন সকাল নটা। বন্ধু ড. মুহাম্মদ সামাদ আমার বাসায় এসে তৎক্ষণাৎ তাঁর সঙ্গে যেতে বললেন। তিনি আমাকে সঙ্গে নিয়ে হুমায়ুন আজাদের বাসায় উপস্থিত হলেন। ফুলার রোডে আমার বাসা থেকে…
-
জীবন খুঁড়তে খুঁড়তে
এক ফোঁটা ঝরে অশ্রু চোখের, এক ফোঁটা আগুন আর এক ফোঁটা দিয়েছি তোমাকে বেদনামথিত করে বাকি কিছু নেই আমার জন্যে, শূন্য পিপাসা, শুকনো ত্বক, কি করে বলি জীবন মরুভূমি, তবু তো মরুতে বালির ঝড় – বুকটা খুঁড়ে আয়ু টেনে আনি তোমার মতো নিষ্ঠুর হই গাছপালা ছিঁড়ি, শেকড় বাকড় আরো বেশি ছিঁড়ে আনি আমাকে আর শিখিয়ো…
-

মানুষ ও প্রকৃতি সম্পর্কের নানা স্তর
মানুষ ও প্রকৃতি সম্পর্কের নানা স্তর অম্লান দত্ত দ্বান্দ্বিক সম্পর্কে আবদ্ধ মানুষের সঙ্গে মানুষ, মানুষের সঙ্গে প্রকৃতি। ভিন্ন দুই ক্ষেত্র। উভয় ক্ষেত্রেই আছে সম্পর্কের নানা স্তর। তুলনা করে দেখলে গভীর কিছু মিল-অমিল চোখে পড়ে। বিষয়টা ভেবে দেখবার যোগ্য। মানুষের সঙ্গে মানুষের সম্পর্কটা হতে পারে সহযোগিতার, প্রতিযোগিতারও। সীমাবদ্ধ সম্পদের বণ্টন নিয়ে ঘটে দ্বন্দ্ব। সম্পদের বর্ধনের জন্য…
