September
-
নৃত্যচর্চার অনবদ্য দলিল
নওশাদ জামিল তরুণ প্রজন্মের অনেক নৃত্যশিল্পী বরেণ্য নৃত্যবিদ দুলাল তালুকদারকে চেনেন না, তাঁর সৃজনকর্ম ও বিশিষ্ট নৃত্যধারা সম্পর্কে জানেন না; তরুণদের অবশ্য জানার কথাও নয়। যাঁদের জানার কথা – তাঁরা কী কখনো বুঝতে পেরেছিলেন তিনি কত বড় নৃত্যশিল্পী? যদি বুঝতেই পারতেন – তাহলে কেন তাঁর মূল্যায়ন হয়নি? স্বাধীনতার পূর্বে প্রায় একদশক ধরে যিনি সারা পৃথিবীতে…
-
আনন্দপ্রদ উপন্যাস
অমিয় দেব তলকুঠুরির গান উপন্যাস। লেখক ওয়াসি আহমেদ। প্রকাশক ‘প্রথমা প্রকাশন’, ঢাকা। প্রকাশ ২০১০-এ। এর দ্বিতীয় মলাটে এক বয়ানও আছে এর বিষয়ে : তকবির চানের খেপলা জালে যেদিন বড় বোয়াল মাছ ধরা পড়েছিল, সে ভাবতে পারেনি এর ফলে কী দুর্ভোগ তাকে পোহাতে হবে। জীবন-মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে নিজের রক্তের স্বাদ জিবে পেতে পেতে ঘোর ঘোর চোখে…
-

ডেভিড হোয়াইটের কবিতা
অনুবাদ : আনন্দময়ী মজুমদার লেখক-পরিচিতি ডেভিড হোয়াইট ইংল্যান্ডের এক পাহাড় আর উপত্যকার ঢেউ-ওঠা মানচিত্রে, ইয়র্কশায়ারে বড় হয়েছেন। প্রশান্ত মহাসাগরের উত্তর-পশ্চিম সীমামেত্ম তাঁর বাড়ি – যেখানকার বৃষ্টি আর রং-পালটানো আকাশ তাঁকে তাঁর ফেলে আসা অন্য স্বদেশ, আয়ারল্যান্ড, ইয়র্কশায়ার আর ওয়েলসের স্মৃতি মনে করিয়ে দেয়। একজন আন্তর্জাতিক খ্যাতিমান কবি, লেখক, প্রকৃতিবিদ এবং বক্তা, তিনিই হয়তো একমাত্র কবি…
-

রায়নার মারিয়া রিলকে – পুনর্বার
পূর্বাভাস : অলোকরঞ্জন দাশগুপ্ত প্রাক্কথন : শুভরঞ্জন দাশগুপ্ত কবিতার অনুবাদ : সমর রায়, সুনন্দা বসু ও শুভরঞ্জন দাশগুপ্ত পূর্বাভাস সদ্যই আমার একটা গোটা দিন রায়নার মারিয়া রিলকের সান্নিধ্যেই কেটে গেল। ভোরের দিকে মিউনিখের একটি বিদ্যালয়ে ছেলেমেয়েদের কাছে কবির জন্মশহর প্রাগে সংখ্যালঘু জার্মান ভাষাভাষী সম্প্রদায়ের বিচ্ছিন্নতার মাঝখান থেকেও স্বকীয় তাঁর কাব্যভাষার স্ফুরণের কথা শোনাতেই…








