2004
-
লুসি, একবার ভাবো কী হয়েছিল?
Lucy in the Sky with Diamonds. -Beatles লুসি তুমি কি তখন সম্পূর্ণ মানুষ হয়েছিলে? নাকি অর্ধেক মানুষ অর্ধেক বানর ছিলে Ñ এই নিয়ে কত মতভেদ কত যে বিতর্ক কিন্তু আমি ভাবি লুসি তুমি একদিন সত্যিই মানবী ছিলে! আজ থেকে ৩০ লক্ষ বছর আগে পূর্ব আফ্রিকায় তৃণভূমিতে তুমি ছিলে কতদিন কতকাল জানি না… তোমার কি বাবা…
-
বর্ষামঙ্গল – ২
বর্ষা নামিয়ে সে আসবে সে আসবে ঘোর বর্ষা মাথায় নিয়ে, ততক্ষণ আমার অপেক্ষা ইট-সিমেন্টের এই যক্ষপুরে। কালিদাস কবে ভূত, আজ কোন্ ফ্যাক্স ই-মেইল হৃদয়কে বয়ে নেয় গাংনি, মেহেরপুরে?
-
আত্মস্বীকৃতি
আমার রক্তের মধ্যে কোমল সকাল আমার রক্তের মধ্যে দুরন্ত রাখাল আমার রক্তের মধ্যে চন্দনের ঘ্রাণ আমার রক্তের মধ্যে পাথরের প্রাণ আমার রক্তের মধ্যে নক্ষত্রের গান আমার রক্তের মধ্যে সূর্যের উত্থান। আমার রক্তের মধ্যে শ্যামের বাঁশরি আমার রক্তের মধ্যে রাধার আকুতি আমার রক্তের মধ্যে ঊরুবেলা গ্রাম আমার রক্তের মধ্যে সুজাতার কাম। আমার রক্তের মধ্যে তীব্র সমকাম…
-
বর্ষামঙ্গল – ১
আকাশ সেজেছে যেন দিনমানের জন্য বাতাসেরও সাধ তার সঙ্গ নেয়; আমি ভাবছি অন্যকথা – আমাকে তো যেতে হবে সেই দূর রাজেন্দ্রপুর, ওবেলায় হলে তবু তাকে খুব করে দেখা যেত। আকাশ আর বৃষ্টি কখনো মনে হয় মা ও মেয়ে; কখনো দুঃখিনী নারীর বুকফাটা ধারাজল, বাতাস তার মাতাল নাগর সবসময় তক্কে তক্কে থাকে।
-
কুয়াশার সঙ্গে কুয়াশাপ্রেমিক
কুয়াশার এত শোভা, এত রূপ, বিধুন্তুদ! কুয়াশা জানে না!! নিজের কী ভালো লাগে, উদয়-অস্তরাগে, খুব মধুবন্তী লাগে শহরের প্রমিত বাতাস Ñ কুয়াশা বলেনি। অতিরিক্ত আলোজ্জ্বল রাতে, নিভৃত লণ্ঠন-স্মৃতির সন্ধেগুলো মনে পড়ে কী না জোনাকি বনের গল্পে, পথ-বিভ্রমে এখনো কোনো আগ্রহ আছে কী না কুয়াশা বলেনি। সমস্ত স্পেস জুড়ে রহস্যখসড়া… যট্টুকু চোখে পড়ে ¯েপ্র-করা…
-
এবং আমি উৎসারিত হবো একটুকরো কাগজের ওপরে
হেমন্ত দিভাটের কবিতা মারাঠি থেকে ইংরেজি অনুবাদ : দিলীপ চিত্রে বাংলায় অনুবাদ : নবনীতা দেবসেন কে লিখ্ছে কবিতা? শত ছিদ্রে ভরা যেগুলো বোজানো যায় না এমনকি ফুটোর মধ্যে শব্দ গুঁজে দিলেও না (ছিদ্র এমনকি মগজের মধ্যবর্তী স্থির নৈঃশব্দ্যও ছিদ্রে ভরা) টিভি চলছে বাচ্চাটা নাচছে তার সামনে ডিগবাজি খাচ্ছে, ডিগবাজি খাচ্ছে ও যতই চ্যানেলগুলো বদলাচ্ছে আমার…
-
ঝরাপাতার গান
ফরাসি থেকে অনুবাদ : আলম খোরশেদ আহ্ কী যে চাই আমি তুমি মনে রাখবে সেই আনন্দময় দিনগুলোর কথা যখন বন্ধু ছিলাম আমরা! তখন জীবন ছিল সুন্দরতম আর সূর্য, আজকের চেয়েও উজ্জ্বল। ঝরাপাতারা জড়ো হতো স্তূপাকারে। দেখ, আমি তা ভুলিনি আদৌ। ঝরাপাতারা জড়ো হতো স্তূপাকারে স্মৃতি ও অনুশোচনারাও, আর উত্তুরে হাওয়া তাদের উড়িয়ে নিয়ে যায় বিস্মরণের…
-

প্যারিস থেকে ফ্রঁসোয়াজ জিরু : নারীর নিজস্ব স্বর
মহিষীর ব্যক্তিত্ব নিয়েই জীবন থেকে নিষ্ক্রান্ত হয়েছেন ফ্রঁসোয়াজ জিরু। ৮৬ বছর বয়সে গতবছর ১৯শে জানুয়ারি। সাংবাদিক, সাহিত্যিক, চলচ্চিত্রকর্মী, রাজনীতিবিদ, নারীবাদী – কর্মে ও মেধার সর্বায়তনিক-বিস্তারে তিনি ছিলেন ব্যতিক্রমি। মানুষের মানবিক অধিকার-হননের বিরুদ্ধে যেমন ছিলেন সোচ্চার, তেমনি কেবল নারীর অধিকার ও স্বীকৃতির প্রশ্নে সমাজের দিকে আঙুল তুলে দেখিয়েছেন। আর তাঁর উপন্যাসসহ বিভিন্ন রচনাবলি ছিল ব্যক্তিসত্তার মনন…
-

অতীশ দীপঙ্কর সপর্যা : প্রয়াস বিপুলা
বাংলাদেশে নাট্যচর্চা পেশাদারি ভিত্তির ওপর দাঁড়ায়নি বটে, কিন্তু এর সংগঠন, পরিচালন ও উপস্থাপনায় পেশাদারিত্বের ছাপ রয়েছে পুরোপুরিভাবে। মঞ্চনাট্যশিল্পীদের জন্যে পেশাক্ষেত্র হয়ে উঠতে পারেনি, কেননা নিয়মিত নাট্যনিবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় সংখ্যক মঞ্চ একেবারেই নেই। কোনো বিশেষ মঞ্চকে ঘিরে একটি নাট্যদল বিকশিত হবে, তারা প্রতি রজনীতে অভিনয় করবে, দলের শিল্পী-কর্মীরা হবে সার্বক্ষণিক, তেমন কোনো কিছু তো কল্পনাই করা…
-

মঁ’মার্তের শিল্পিত অঙ্গনে
স্যাক্রে ক্যর১-এর চূড়ায় গোধূলি লেগেছে। লাল মরা আলো নেমে এসেছে মঁ’মার্তের২ অলিগলিতে। এখন রাত নটা বাজে, কিন্তু সন্ধ্যাও লাগেনি। সূর্য সবে দিনের কাজ গোছাতে লেগেছে। হয়তো আরো ঘণ্টাখানেক পরে অন্য গোলার্ধে রওনা হবে। গ্রীষ্মের ফ্রান্সে অন্ধকার নামে দেরি করে। মঁ’মার্তের গলি ধরে দ্যানিজের বাড়ির দিকে চলেছি। বড় বড় গাছগুলো আড়াআড়িভাবে ছায়া বিছিয়ে দিয়েছে গলিতে। ১৫…
-

পঞ্চদশ নবীন শিল্পী চারুকলা প্রদর্শনী ২০০৪
ব্যক্তির জীবন সামাজিক ঘটনাবলির অভিব্যক্তি সাহিত্য ও শিল্পকলায়। একটি সমাজ কী ভাবছে এবং একটি জাতি কোনদিকে যাবে সেটির নির্ণায়ক শিল্পসাহিত্যই। জাতীয় অধ্যাপক আবদুর রাজ্জাক নাকি একবার বলেছিলেন, কোন জাতির কী অবস্থা সেটি বুঝতে হলে যেতে হবে সেদেশের কাঁচাবাজারে এবং বইয়ের দোকানে। জাতি কী খায়, কী পড়ে, সেটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। সর্বজনপাঠ্য বই বলতে যদি উপন্যাসকে বোঝানো…
-

কলের গানের গল্প
স নাতন ধর্ম বলে নাদই ব্রহ্ম : জগজ্জীবন শুরু হয়েছে শব্দে, শেষও হবে শব্দে। মানুষও জন্মমাত্র শব্দই করে প্রথমে। অথচ শব্দধারণ করতে শিখেছে সে মাত্র শতাধিক বছর পূর্বে। তাই সার্ধশতাধিক বছর আগের নিধুবাবু-দাশুরায়দের গাওয়া গান আমরা তাঁদের কণ্ঠস্বরে শুনতে পাই না। কিন্তু বহুশত বছর আগের লেখকদের লেখা আমরা তাঁদের হস্তলিপিতে পড়তে পাই। কবিরঞ্জন রামপ্রসাদ সেনের…
