2019

অমলিনী ভাবল এখানেই জাদুগরির সমাপ্তি। কিন্তু তা নয়। ক্যামেরার সামনে দাঁড়িয়ে আরবিতে খানিক ধারাভাষ্য দিলো শবনম, তারপর বলে উঠল, কে এই ডেকচি খুলতে পারবে? খুললেই বেরিয়ে আসবে সুগন্ধি সুস্বাদু অ্যালবুরিয়ানি! আর যে সফল হবে সে পাবে প্রথম চেখে দেখার সুযোগ। দীর্ঘতম রাইটার মানঘিল ক্রমাগত আফসোস করছে, ইস্! কেন ক্যামেরাটা আনলাম না। অসাধারণ কিচেন ডকুফিল্ম হতে…

গত ১৯ জুলাই, ২০১৯-এ ৯৩ বছর বয়সে সাম্প্রতিককালের একজন প্রতিভাবান ও সৃষ্টিশীল স্থপতি সিজার পেল্লি আমেরিকার কানেকটিকাটের নিউ হ্যাভেনে তাঁর বাড়িতে গত হয়েছেন। তিনি মূলত বহুতল ভবনের নকশায় তাঁর স্থাপত্যশিল্পের সৃজনশীলতার প্রকাশ ঘটিয়েছেন। তিনি আর্জেন্টিনার সান মিগুয়েল দে টুকুমেনে ১৯২৬ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। স্থাপত্যে লেখাপড়া করেছেন ইউনিভার্সিটিজড ন্যাশনাল দে টুকুমানে এবং ১৯৪৯ সালে স্নাতকপ্রাপ্ত হন।…

আমাদের চারুশিল্পীদের সঙ্গে পাশের দেশ ভারতের, বিশেষ করে ওপার বাংলার, শিল্পীদের আত্মিক বন্ধন এখন অনেকটাই সুদৃঢ়। বাংলাদেশের স্বাধীনতার অব্যবহিত পরে দুদেশের শিল্পীদের মধ্যে এই যোগাযোগের সূচনা হয়। ১৯৭৩ সালের নভেম্বর-ডিসেম্বরে ভারতের কলকাতা, দিলিস্ন ও মুম্বাইয়ে অনুষ্ঠিত হয় বাংলাদেশের সমকালীন শিল্পের এক প্রদর্শনী। এতে জয়নুল আবেদিনসহ বাংলাদেশের সমকালীন শিল্পীদের ১১৫টি শিল্পকর্ম স্থান পায়। গত এক যুগে…

মাটি থেকে উঠে আসা অন্ধকার … শূন্যতা, শূন্যতায় কিছু রেখা, কিছু নাম অচেনা চোখের ভেতর দোলে পেন্ডুলাম সময় – সংকেত মৃতপ্রাণ হিরণ্যগর্ভ এ নিসর্গ সন্ন্যাসে পরিত্রাণ – বিমূঢ়তা হিরণ্যগর্ভ।(‘বিমূর্ত পরিত্রাণ’, হোসাইন কবির) হামিদুজ্জামান খানের এবারের প্রদর্শনীর কাজে এক রহস্যময় অন্ধকার টের পাওয়া যায়। মানুষের মুখ, জ্যামিতিক আকৃতি, কাঠ ও পাথরের বুক ভেদ করে বেরিয়ে আসে…

ভারতবর্ষে চিত্রকলার ঐতিহ্য সুপ্রাচীন। সৃষ্টির একেবারে প্রথম দিকে গুহাবাসী মানুষ দেবতাকে তুষ্ট করার জন্য ছবি এঁকে যে-কলার সৃষ্টি করেছিল তারই রেশ পরম্পরা বাহিত হয়ে আজকের মানুষের হাতে হয়েছে আরো সমৃদ্ধ ও শিল্পিত। এই পরম্পরার মধ্যে ঘটে গেছে অনেক বদল, পালাবদলের ইতিহাসে অনেক ছাপ রয়ে গেছে তার রেখায়। কিন্তু এই চলমানতার মধ্যেও মূলসুর পুরোপুরি হারিয়ে যায়নি…

অংশুমান ভৌমিক ‘দেহপট সনে নট সকলি হারায়’ – আমাদের রংমহলে চালু থাকা এই প্রবচনটি সরযূবালা দেবীর বড় প্রিয় ছিল। তাঁর বেলায় যে সেটি সত্য হয়নি। তবু সত্যি বলতে কী সরযূবালাকে আজকের বাঙালি তেমন চেনে না। বাংলা মহল্লার বাইরে আরো কম। যদিও ১৯৭০ খ্রিষ্টাব্দে দিলিস্ন দরবারে গিয়ে ভারতের রাষ্ট্রপতির হাত থেকে সংগীত নাটক আকাদেমির দেওয়া সম্মান…

অনুবাদ : মেহবুব আহমেদ সাগর মেখলা দ্বীপপুঞ্জ জাপানের উঁচু আকাশে একটি মাত্র বেলুন পুবদিকে ভেসে বেড়াচ্ছিল। গাঢ় ধূসর কাগজের বেলুনটা সাধারণ, চমৎকারিত্বহীন। কিন্তু আকারে বিশাল, এপাশ থেকে ওপাশ দশ মিটারের বেশি। আর কেবল এই আয়তনের জন্যই বেলুনটা যখন মেঘমুক্ত গ্রীষ্মাকাশে গোধূলিবেলায় উড়ছিল, তখন তাকে আরো নিঃসঙ্গ মনে হলো; সূর্যাসেত্মর রক্তাভা বা সাগরের ঘন নীল কিছুতেই…

অনুবাদ : ইবনে মোতালিব যখন সে মারা গেল বেশ একটা শেষকৃত্যের আয়োজন করল। বুড়ির বন্ধুরা সবাই এলো, কদাকার কজন বুড়ি, মাথায় উলের টুপি, জন্তুর পশমে তৈরি কলারের শীতের কোট, গন্ধটা রেশমগুটির, যেন ভেতর থেকে বড় ও পা-ুর মাথা ঠেলে বেরিয়ে আসছে। কফিন যখন বৃষ্টিভেজা দড়িতে ঝুলিয়ে নামানো হচ্ছে, তারা বেশ কায়দা করে নাকে শেস্নষ্মা টানল,…