2022

ভূমিকা ও অনুবাদ : সুরেশ রঞ্জন বসাক ভূমিকা ‘ক্যানিবালস’ বা ‘নরমাংসখেকো নরগোষ্ঠী’ সম্পর্কে আলোচনার আগে এমন প্রাণীর অস্তিত্বের উদ্ভাবক কলম্বাস ও তাঁর ডায়েরি সম্পর্কে কিছু সাধারণ তথ্যের সঙ্গে পরিচিত হওয়া যাক। কলম্বাস একাধারে অনেক কিছু ছিলেন : খ্যাতিমান নাবিক, মানচিত্রকার, প্রাচ্য বিশেষজ্ঞ, ভ্রমণ সাহিত্যের লেখক এবং সর্বোপরি, ‘নিউ ওয়ার্ল্ড’ বা আমেরিকা মহাদেশের (যা প্রকৃতপক্ষে বাহামা…

  পর্ব : ১২ ঋভু আর অবন্তি চলে যাওয়ার পর কেমন যেন খালি খালি লাগছিল বাসাটা, এই অসময়ে কী যে করা যায় বুঝতে পারছিল না অংশু। সাধারণত এরকম ভরসন্ধ্যায় বাসায় ফেরে না সে, ফেরে একটু দেরি করে। আর বৃহস্পতিবার রাত হলে তো কথাই নেই। এখন অবশ্য আবার বেরিয়ে পড়া যায়, অপলাকে নিয়ে রাতের বেলা বের হওয়া…

একরকম হাওয়া দ্যায় রাস্তায় এই সময়। মনে হয় ঋতু বদলাচ্ছে। কোথাও কি একটা শব্দ হলো? জুবিলি শো হাউসে যখন বিস্ফোরণ হয়েছিল, এখান থেকে শোনা গিয়েছিল সে-আওয়াজ। বেড়ালছানাগুলি কিছু বোঝে না, খালি ছটফট করে। মাজাভাঙা পলাশ গাছটায় লাফ দিয়ে উঠতে চায় ওরা। এই পলাশ গাছে কোনোদিন ফুল ফুটবে না, ওরা জানে না। এই সময় মিরপুরের দক্ষিণ…

সম্প্রতি ঢাকা মহানগরের প্রান্তগুলিতে দৃশ্যশিল্পীদের বেশ কিছু স্টুডিও প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। হাজারীবাগে চর্মশিল্প কারখানার পরিত্যক্ত কিছু শেডে যেমন, ১, ২ ও ৩নং বুড়িগঙ্গা ব্রিজের উভয় পাশে তরুণ, এমনকি অগ্রজ শিল্পীরা যৌথ বা একক উদ্যোগে গড়ে তুলছেন এই স্টুডিওগুলি। ভাড়া, লিজ বা কেনা জায়গায় গড়ে ওঠা এই স্টুডিওগুলি বেশ কিছু কৌতূহলোদ্দীপক শিল্প কার্যক্রম গ্রহণ করছে। ভাস্কর হিসেবে…

তরুণ মজুমদার মানে বাঙালিয়ানা। শুধু তাঁর চলচ্চিত্রে নয়, তাঁর জীবনযাপনেও, পাশাপাশি তরুণ মজুমদার মানে ভদ্রলোক বা ইংরেজিতে যাকে বলে পারফেক্ট জেন্টেলম্যান। তরুণ মজুমদার মানে যাঁর জীবনে কোনো কিছুর শর্তেই কোনো সমঝোতা নেই। তরুণ মজুমদের মানে অতিথিবৎসল একজন। এরকম আরো কত কথাই তো বলা যায় তাঁর সম্পর্কে। টালিগঞ্জের সিনেমা দুনিয়ায় এক ব্যতিক্রমী ব্যক্তিত্বের নাম তরুণ মজুমদার।…

হিটলার কোনো এক রাতে ছদ্মবেশে বার্লিনের সবচেয়ে অভিজাত সিনেমাহলে সিনেমা দেখতে গেলেন। উদ্দেশ্য সিনেমা দেখা নয়। মধ্যবিরতির সময় হিটলারের ছবি পর্দায় ভেসে উঠলে সকলে দাঁড়িয়ে সম্মান করছে কি না, সেটা পরখ করে দেখা। মধ্যবিরতির সময় পর্দায় হিটলারের ছবি ভেসে উঠল। সবাই দাঁড়িয়ে হিটলারের জয়ধ্বনি দিতে শুরু করল। হিটলার দাঁড়ালেন না, তিনি নিজেই তো হিটলার। কিন্তু…

গল্প, উপন্যাস, কবিতা, নাটকের মতো চিঠিপত্রও যে সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ শাখা বা ধরন হতে পারে, সেটাও বাংলা সাহিত্য-সংস্কৃতির উজ্জ্বলতম নক্ষত্র রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর দেখিয়ে দিয়ে গেছেন। ব্যক্তিবিশেষকে উদ্দেশ করে লেখা তাঁর ছিন্নপত্রাবলী ও রাশিয়ার চিঠি নিছক খবর কিংবা তথ্যের বাহন নয়, সাহিত্যগুণে গুণান্বিত হয়ে তা আজো পাঠকহৃদয় ও মননে সাড়া জাগায়। পত্রে পত্রলেখকের ব্যক্তিজীবনের খুঁটিনাটি নানারকম…

অনুবাদ : শামসুজ্জামান হীরা মহিলাটি রান্নাঘরে কফি বানাচ্ছিলেন। এমনকি দিনের বেলায় যখন কাজের লোকেরা থাকে তখনো নিজ হাতে কফি বানাতে তিনি পছন্দ করেন। ভালো কফির গন্ধ তাঁকে প্রশান্তি দেয়। তাছাড়া, রান্নাঘর তাঁর এক নিজস্ব জগৎ। তাঁর স্বামী কখনো সেখানে যান না।    স্বামী তাঁর এখন বসার ঘরে এবং তাঁর কাছে থালাবাটির ঠোকাঠুকিতে তৈরি আওয়াজ অন্য…

আ  মার ঘর বারোতলার ওপর। তেরোতলায়। আনলাকি থার্টিন। আকাশের কাছাকাছি। এখানে থেকে ‘মনে হয়’ জানালা দিয়ে মাথা গলিয়ে দিলেই আকাশ ছুঁতে পারবো। কখনো কখনো নীলচে আকাশই ঢুকে পড়ে জানালা দিয়ে। চুঁইয়ে চুঁইয়ে পড়ে। মেঝেতে পানি-রঙা নীল আকাশের রং লেগে থাকে। গড়াগড়ি যায়। আমি তাকালেই সেই রং দৌড়ে পালায়। গিয়ে বসে মেঘ পার হয়ে। আকাশের সীমানায়।…

শিল্পী অভিধা সহজেই গ্রহণযোগ্যতা তৈরি করে। কিন্তু শিল্পীর আড়ালে যে পশু লুকিয়ে থাকে তা সমাজের অনেকেই টের পায় না। অনেক মানুষরূপী শকুন শিল্পী পরিচয়ের আড়ালে ঘুরে বেড়ায়। শিল্পের ঝলমলে আলোর পেছনে যে কুৎসিৎ বাস্তবতা তার ইঙ্গিতধর্মী বিষয়বস্তু নিয়ে দেশ নাটক সম্প্রতি প্রযোজনা করেছে পারাপার নাটক। গত ১০ নভেম্বর শিল্পকলা একাডেমির এক্সপেরিমেন্টাল মঞ্চে নাটকটির উদ্বোধনী শো…